ハロウィーン【Halloween】とは、 諸聖人の祝日の前夜(10月31日)の祭り。秋の収穫を祝い悪霊を追い出す古代ケルト人の祭りが起源。米国では、ジャック‐オ‐ランタン(カボチャの提灯(ちょうちん))などを飾り、仮装した子供たちが近所の家々からお菓子をもらう。ハロウィン。と言われています。(大辞泉より)
trick or treat <トリックオアトリート>
またハロウィーンで言われるトリックオアトリート《主に米国で用いられる》 とは、お菓子をくれないといたずらするぞ 《Halloween に子供たちが近所の家々の玄関先でお菓子をねだる時に言う言葉なのです。(研究社 新中和辞典より)